Политика конфиденциальности

Настоящая Политика описывает, какие данные обрабатываются при использовании сервиса LinguaAI (далее — «Сервис»), доступного по адресу linguai.exbytestudios.com, и с какими целями. Используя Сервис, вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой и согласны с ней.

1. Оператор и термины

Оператором, организующим обработку данных, является лицо, владеющее и администрирующее Сервис (далее — «Оператор», «мы»). Контакт для обращений по вопросам обработки данных: exbytestudios@gmail.com. Реквизиты Оператора указаны в разделе 12.

«Пользователь» — лицо, использующее Сервис. «Данные» — информация, относящаяся к Пользователю, которая обрабатывается в Сервисе.

2. Какие данные обрабатываются

Мы обрабатываем только те данные, которые необходимы для работы Сервиса:

• Учётные данные: адрес электронной почты, имя (указанное вами), пароль — хранится исключительно в виде криптографического хеша и нам неизвестен.
• Идентификатор Telegram — если вы входите через Telegram.
• Учебные данные: выбранные языки, уровень, ваш личный словарь, прогресс повторения, история тренировок и переводов, статистика активности. Эти данные изолированы по каждому изучаемому языку.
• Содержимое запросов к ИИ: тексты, слова и переводы, которые вы вводите в обучающие функции, временно передаются ИИ-провайдерам для формирования ответа (см. раздел 5).
• Платёжные данные обрабатываются исключительно платёжным провайдером (ЮKassa) на его стороне. Мы не получаем и не храним данные банковских карт; нам доступны только статус и факт платежа.
• Технические данные: файл сессии (cookie), IP-адрес, тип устройства/браузера, обезличенные данные о посещениях страниц — для работы входа, безопасности и базовой аналитики.

3. Цели обработки

• создание и поддержание вашего аккаунта, авторизация и безопасность;
• предоставление функций обучения и сохранение вашего прогресса;
• работа ИИ-функций (подбор слов, проверка переводов, теория, подбор видео);
• учёт лимитов и оформление подписок;
• отправка сервисных писем (подтверждение почты, уведомления, связанные с аккаунтом);
• анализ работоспособности и улучшение Сервиса в обезличенном виде.

4. Правовые основания

Обработка осуществляется на основании вашего согласия, выражаемого через использование Сервиса и регистрацию, а также в той мере, в какой это необходимо для исполнения соглашения между вами и Оператором (предоставление Сервиса) и соблюдения требований законодательства.

5. Передача данных третьим лицам

Для работы отдельных функций мы используем сторонние сервисы, которым в необходимом объёме передаются соответствующие данные. Каждый из них действует на основании собственных условий и политик:

• Провайдеры ИИ-моделей (через OpenRouter и операторов соответствующих моделей) — для обработки ИИ-запросов передаётся содержимое ваших учебных запросов (слова, предложения, ваши переводы). Не вводите в ИИ-функции конфиденциальную или персональную информацию, раскрытие которой нежелательно.
• ЮKassa — обработка платежей.
• YouTube Data API (Google) — поиск обучающих видео по запросу.
• Провайдер электронной почты (SMTP) — доставка сервисных писем.
• Telegram — при входе через Telegram.

Мы не продаём ваши данные и не передаём их третьим лицам в иных целях, кроме указанных, за исключением случаев, прямо предусмотренных законом.

6. Файлы cookie

Мы используем технически необходимые cookie для авторизации (файл сессии) и обезличенный идентификатор для подсчёта посещений. Без сессионных cookie вход в аккаунт невозможен. Вы можете очистить cookie в настройках браузера, однако это может ограничить работу Сервиса.

7. Срок хранения и удаление

Данные хранятся, пока существует ваш аккаунт. При удалении аккаунта он переводится в режим отложенного удаления: данные сохраняются в течение 30 дней (вход в этот срок восстанавливает аккаунт), после чего удаляются без возможности восстановления. Отдельные обезличенные и технические записи (например, агрегированная аналитика) могут храниться дольше.

8. Ваши права

Вы вправе запросить сведения об обработке ваших данных, их уточнение, а также удаление аккаунта — самостоятельно в настройках профиля или обращением на почту Оператора. Часть данных вы можете изменить непосредственно в интерфейсе Сервиса.

9. Безопасность

Мы принимаем разумные организационные и технические меры для защиты данных (хеширование паролей, серверные сессии, ограничение доступа). Вместе с тем ни один способ передачи и хранения данных в сети не может гарантировать абсолютную безопасность, и мы не можем гарантировать защиту данных при обстоятельствах вне нашего разумного контроля.

10. Дети

Сервис не предназначен для лиц, не достигших возраста, с которого по применимому праву допускается самостоятельное согласие на обработку данных. Если вы не достигли такого возраста, используйте Сервис только с согласия законного представителя.

11. Изменения Политики

Мы можем обновлять настоящую Политику. Актуальная версия всегда размещена на этой странице с указанием даты обновления. Продолжение использования Сервиса после изменений означает согласие с новой редакцией.

12. Реквизиты и контакты

См. также: Пользовательское соглашение.